Tłumacz ma ogromne znaczenie podczas różnego rodzaju pobytu za granicą. Mianowicie wycieczki szkolne cieszą się ogromnym zainteresowaniem wśród uczniów danej szkoły. Dzieje się tak ,ponieważ jest to czas wolny od szkolnych obowiązków, a przy okazji mogą poznać obcy kraj, poznać ich kulturę , podziwiać różnego rodzaju zabytki. Wycieczki szkolne organizowane za granicę są bardzo popularne w dzisiejszych czasach, jednak z powodu braku pieniędzy niektórych rodziców nie wszyscy mogą w nich uczestniczyć. Często zdarza się jednak, że dana szkoła znajduje swojego własnego sponsora , dzięki czemu większość , a nawet wszyscy są w stanie zapłacić za dana wyprawę. Podczas takiego wyjazdu dzieci wiadomo, że nie znają perfekcyjnie języka obcego kraju , do którego się wybierają. Dlatego też w takich sytuacjach szkoła bardzo często decyduje się na wynajęcie takiej osoby , jak tłumacz danego języka obcego. Dzięki temu będą mogli swobodnie poruszać się po obcym kraju. Dzieci , które pierwszy raz wybierają się za granice pragną zobaczyć jak najwięcej ciekawych miejsc, zabytków oraz usłyszeć ich bardzo często ciekawą historię. Tłumacz wówczas okazuje się być niezastąpiony w tego rodzaju wyjazdach.
